In programma per maggio 2008 la seconda edizione del Dialetto Festival, festa del dialetto siciliano dedicata ai giovani delle scuole ma anche a tutti quanti amano la storia e le tradizioni della Sicilia.

Di seguito pubblichiamo il bando di concorso per le scuole.

 

L’associazione culturale L’ISOLA si propone di collaborare, con gli enti locali, le associazioni culturali e con le istituzioni scolastiche, nell’intento di voler rivalutare l’identità culturale del territorio, promuovendo attività volte ad aiutare i bambini ed i ragazzi, a filtrare ed interpretare tutti gli eventi tradizionali di carattere famigliare, storico, materiale, economico-artigianale, musicale, tipici della cittadinanza locale.
A tal fine, ritenendo che il recupero dell’esperienza linguistica dialettale rappresenti uno strumento per la ricerca e la riappropiazione delle proprie radici culturali, bandisce un concorso, volto a incentivare la ricerca di tracce di vita del passato locale attraverso documenti, in dialetto siciliano sia audio-visivi che scritti, di leggende, animali e storie fantastiche del proprio territorio, nonché di giochi, proverbi, canti di lavoro, nenie ecc. .
Il concorso, rivolto agli alunni delle scuole dell’infanzia, della scuola primaria, nonché agli studenti della scuola secondaria di primo grado, si articolerà secondo i tre ordini di scuola con la differenziazione delle produzioni, nel rispetto dell’età e delle esperienze dei partecipanti.
Le produzioni da proporre alla commissione, appositamente costituita saranno, perciò, distinti per tipologia e per ordine di scuola come di seguito riportato.

A. Scuola dell’infanzia – Scuola primaria- Prima classe Scuola secondaria di primo grado
• Intervista video-ripresa a un nonno/nonna.
• Narrazioni raccolte, documentate con tipologie varie di fonti (supporto audio-registrato per le fonti orali o citazione delle fonti per le produzioni scritte).
B. Scuola secondaria di primo grado -Classi Seconde e Terze
Produzione in dialetto o in lingua italiana di una poesia, un canto, un breve testo teatrale il cui contenuto faccia riferimento a una leggenda locale (Riprodurre il testo originale e citare le fonti).

Si raccomanda che i prodotti siano originali ed inediti, pena l’esclusione dal concorso, e che vengano consegnati all’associazione L’ISOLA entro e non oltre il 15 aprile 2008.
Alle produzioni dovrà essere apposto il nome e il cognome dell’alunno e la data di nascita, se l’elaborato è svolto individualmente, del gruppo classe, se trattasi di elaborato collettivo, e la denominazione della scuola di appartenenza.

Le scuole partecipanti, dovranno far pervenire il numero e la tipologia delle classi che aderiscono, nonché la tipologia delle attività, entro l’11 dicembre 2007 all’associazione l’ISOLA, sede salone Ricovero Opera Pia Carpentieri, Via F. Mormino Penna 65, Scicli.

La premiazione delle ricerche migliori, avverrà durante una cerimonia appositamente organizzata della quale verrà comunicata data e sede in tempo utile.
Gli elaborati più significativi verranno raccolti per la produzione e la pubblicazione di un volumetto.

Scicli, 06/11/2007
                                                                                                   
 

  Modulo di adesione

Denominazione della scuola………………………………………………..


Classe partecipante (n. alunni)…………………………………………….


Docenti delle classi coinvolte………………………………………………..

 

per informazioni o adesioni contattateci inviando una e-mail a: info@associazioneisola.it

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Testi e immagini © Ass. Cult. "L'Isola" - tutti i diritti riservati.